Открытие открытки. Анна Наволоцкая
Print
There are no translations available.

12348113 455471177991950 2900089288241444993 n 

Много лет я не могу произносить тосты. Наверное, потому что для этого созданы сборники, продающиеся на каждом углу, сайты в Интернете: «Поздравления коллегам. Поздравления начальнику. Поздравления супружеской паре»… Не принято сейчас говорить душой, как было раньше. А запоминать никогда не умела. Да и не хотелось, как-то неловко повторять пошлость. То же — в открытке. Как она изменилась лет за 20…

Случайно в руки попали старые открытки. Маленькие, необычно озаглавленные: «Открытое письмо», скругленные края, ностальгическое фото. И простые трогательные слова.

Оказавшись в Париже, поразилась, что каждый киоск печати блистал собственной открыточной продукцией. Не только цветные виды Парижа, но и ностальгические черно-белые фотографии прошлых лет, рисованные открытки, от которых тихой грустью сжимается сердце. Я покупала эти карточки, не уставая удивляться оригинальности и изобилию ассортимента каждого магазина.
12346600 455471181325283 5869097428979265672 nЯ привезла эти открытки, чтобы поздравить коллег и друзей с Новым годом, и тут же столкнулась с проблемой. Мы привыкли печатать стандартные поздравления на специально разработанных фирменных бланках в виде раскрывающихся открыток, с собственной символикой, вписывая имена, меняя окончания с «уважаемый» на «уважаемая». Неожиданно возникшая проблема заключалась в том, что необходимо было впечатать текст в уже готовую открытку, форматом соответствующую А5. И тут меня накрыло. Я поняла, что не могу. И А5 — не про эту открытку. Этот маленький шедевр немецкой полиграфии с тонкой графикой и запахом праздника требует настоящего письма. Пришлось подписать каждую. Перед глазами возникли образы совершенно разных адресатов, и рука сама стала создавать индивидуальные послания. И пожелания эти совершенно разным людям получились разными.

12347818 455471427991925 4846768097526235431 nЗа написанием открыток, чем я не занималась более 20 лет, пришло прозрение: вот почему я не любила эти тосты из книжки или с сайта, эти формальные фальшивые поздравления, большинство которых отличаются удивительным дебилизмом!
Хорошая открытка сама повела мою руку и объяснила, что и текст должен быть индивидуальным.

Оказывается, не только мне ненавистны стандартизация и формализация всех сторон нашей жизни. Через рукописный текст, выполненный на изящном полиграфическом артефакте, происходит реальная передача энергии. Оказалось, мы можем делиться энергией добра, искренне желая и записывая эти пожелания на волшебные открытки. И это — самый лучший подарок, который в состоянии заменить обезличенные сувениры торговых центров, чуждые символы китайского года. Делиться энергией добра — может, это и есть тот переход, который мы все должны совершить в конце года?

Оригинал статьи опубликован в авторской колонке Анны Наволоцкой «Континент Сибирь», 24 января 2011